sport (verb)
からかう、はしゃぐ、ふざける
私の無知さに、改めて辟易する。
誰かが発する突拍子もない言動や相容れない諍いに、応戦するよう賛同し、又は反発し野次する。
私の無知さに、改めて賞賛する。
英語を習い続けている日本人の私は、ほとんど習得できてない語学を理解していると感じ、
楽しみを覚えていくなか、今度はロシア語を解釈しようと唾をつける。
そこから知るウソかホントか誰も知らない事実みたいな歴史に、一喜一憂しながらその感覚に恍惚とする。
私の無知さに、改めて予感する。
何もかも馬鹿にはせず、真っ直ぐ純粋に、誰かと何かと交渉を始めている。
無知ゆえ重ねていく事実と不実は、健全で篤実なからかいである。
I am fed up with my ignorance again.
Sometimes I agree with whatever other people say and do, no matter how irresponsible,
as if I’m in full support, and yet at other times I feel repulsed by their actions and sneer at them.
I am entranced by my ignorance again.
I can barely understand a word of English, even though I’ve been studying for years, and yet
the process of learning is such a joy. Now, I’m even trying to learn a few words of Russian.
Listening to historical facts I don't deeply understand makes me glad and sad by turns.
It’s a truly enchanting feeling, and it makes me fall into a kind of trance. Something will come of my ignorance again.
I will enter into negotiations with an open heart, without looking down on or making fun of anything.
Making use of my ignorance to overlap facts and untruths is great
sport̶wholesome and sincere.
